Habe heute früh auf der HP der CL unter "Fahrplanänderungen/Verspätungen" gesehen, dass eine Verspätung von gut einer Stunde angegeben war.

Die Begründung lautete: "Due to a medical evacuation"

hallo .... übersetzt bedeutet das :

Due to a medical evacuation -> Aufgrund einer medizinischen Evakuierung

Ich hoffe es war nichts schlimmes und dem patienten gehts gut ...klingt zwar doof aber ich wünsche mir jedes mal eine verspätung des schiffes da kann man länger an bord bleiben
:ironie: leider hatte ich noch nie das glück das jemand evakuiert werden musste :ironie:

liebe grüße

flo123

Ach nee, was Du nicht sagst :rolleyes:.

haha ich meine das ja nur gut ich weis ja nicht ob jeder hir englisch kann